Téléchargement des Règlements
supplémentaires
français
(format PDF)
Préambule
La cinquième
édition du rallye Saguenay présente un tracé
révisé pour l'édition 2008. Les activités du
vendredi soir auront lien entièrement à
Ville de la Baie au Centre Jean Claude
Tremblay (Ancien joueur du
Canadien
de Montréal et
des
Nordiques de Québec
note 1).
L'inscription des équipes, l'inspection
mécanique et exposition des voitures seront
tenu à l'intérieur et la spécial Média aura
lieu dans les stationnements. La
municipalité de Ferland/Boileau accueille
les équipes pour les activités du Samedi qui
se déroulent entièrement sur leur territoire
avec l'aire de Service à la coopérative et
les épreuves de classements.
Le comité
organisateur est fier d'annoncer le retour
de la spécial Lac Rémi utilisé lors de sa
première édition. C'est une succession
d'enfilade gauche droite, gauche droite de
plusieurs km sur une surface parfois dure et
sablonneuse que les équipes auront à
négocier. Les meilleurs temps seront le
résultat de la chimie entre pilote et co
pilote avec une moyenne de 18 instructions
par KM reléguant au deuxième rang la
puissance et le nombre de roues motrices.
La spécial
Boileau gagne en distance et visibilité avec
le déplacement du départ directement de la
route 381 offrant ainsi plus grande
accessibilité au sport alors que les
plaisanciers pourront voir tout l'activité
directement de la route régional. Le retour
de système de navette permet aux spectateurs
de profiter du meilleur spot avec la
possibilité de voir les voitures sur une
distance de plus de 600 mètres en échange de
5$ par personnes 12 ans et moins gratuit
(Stationnement, Transport aller-retour et
meilleur spot pour voir les équipes en
action).
Le rallye
n'aurait pu avoir lieu sans l'implication de
Promotion Saguenay, La coopérative
forestière de Ferland/Boileau, Le
Quotidien/Le Progrès dimanche, l’Épicerie
P.E. Gagnon, Sauvageau, Orizon Mobile, Ville
Saguenay et la municipalité de
Ferland/Boileau.
Le comité
organisateur
Note 1
( http://www.rds.ca/pantheon/chroniques/205599.html)
Rallye
Saguenay 2008 règlements particuliers
1. Autorité
sportive
Le
déroulement de l’épreuve est régi par le
code Sportif et le règlement national de
rallye de l’association canadienne de rallye
(CARS) affilié à ASN Canada FIA. Le
règlement de rallye de Rallye Sport Québec
et le présent règlement. Ces documents
peuvent être obtenus de différentes
associations. Ils pourront être consultés au
Quartier Général.
Rallye Sport
Québec CARS
140, 18 ème
avenue 595, Elm Road
St-Eustache (Québec)
J7P 3X9 Stouffville (Ontario) L4A 1W9
Site Web :
www.rsq.ca Site
Web :
www.carsrally.ca
Courriel : president@rsq.qc.ca Courriel
:office@carsrally.ca
Tél. : 514-990-6790 Tél. : 905-640-6444
2.
Désignation de l’épreuve
L’événement
porte la désignation du Rallye Saguenay
2007.
3. Comité
organisateur
Club Organisateur:
RALLYE SPORT
QUÉBEC
Coordination générale: Eric Tremblay
1083A des Bégonias
St Jean Chrysostome (Qc) G6Z 3B4
eric.t@oricom.ca
Tél. : (418) 834-1023
Directeur de
course : Eric Tremblay
Trésorier/Secrétaire : Denis Gagné
Responsable des routes : Matthieu Laberge
Gagné
Registraire : Eric Tremblay
1083A des Bégonias
St Jean Chrysostome (Qc) G6Z 3B4
eric.t@oricom.ca
Tél. : (418) 834-1023
Inspection
technique : Ivan Butikofer
Responsable des commnications : Jean Pierre
Guay
Responsable des bénévoles : Sylvie Tremblay
Compilation des résultats : Renault Jacques
et son équipe
Commissaire principal : Stéphane Simard
Juges de faits : Les officiels
Personnel de contrôle et de sécurité
4. Statut
L’épreuve est
inscrite aux championnats suivants
:
Les
Championnats de Rallye du Québec NBB 2008
a) Championnat de la Coupe du Québec 2RM
b) Championnat de la Coupe Jon Nichols
5.
Emplacements
a) Tirage des positions de départ : Au
domicile du registraire
b) Quartier général, Coopérative forestière
Ferland/Boileau
445 route 381
Ferland/Boileau
c)
Inscription et inspection technique Centre
Jean Claude Tremblay
1000 Aimé Gravel
Ville de Saguenay
Arrondissement La Baie
(418) 697-5117
(samedi 21 juin 2008 6h sur rendez-vous
seulement)
Coopérative Forestière Ferland-Boileau
445 route 381
Ferland-Boileau
(Québec)
d) Événement
médiatique Centre Jean Claude Tremblay
e) Zone de service : Coopérative Forestière
Ferland-Boileau
445 route 381
Ferland-Boileau
(Québec)
f) Banquet et
remise des prix :
Auberge de la
Grande Baie
4715 Boul de la Grande Baie Sud
Ville Saguenay, Secteur La Baie (Québec)
418 544-9334 ou 1-800-463-6567
6. Horaire
MARDI le 16
juin 2008
20h Tirage au sort
des positions de départs
VENDREDI le
20 juin 2008
16h30 Ouverture du
Quartier Général Centre Jean Claude Tremblay
16h30 à 17h00
Rencontre des
officiels et commissaire
17h00 à 20h30
Inscription et
inspection technique
19h00 à 20h00
Événement
médiatique
SAMEDI le 21
juin 2008
6h00 Inscription
et inspection technique (sur rendez-vous
seulement)
Coopérative forestière Ferland-Boileau
7h30
Réunion des concurrents (pour
tous) suivi d’un meeting pour les seed 5 et
6 (Coopérative forestière Ferland-Boileau)
8h00 à 10h30
Reconnaissance (un passage avec notes
descriptives fournie)
11h30
Départ
20h00
Fin du rallye et parc fermé
21h00
Banquet
22h00
Remise des prix
Note (1) :
L’inspection technique sera sur rendez-vous
uniquement. Les compétiteurs doivent se
présenter à l’heure prévue pour leur
inspection technique. Tout retard entraînera
une amende de 100 $. Chaque équipe propose
une heure de rendez-vous. En cas de conflit,
l’assignation du rendez-vous se fera selon
l’ordre de réception des inscriptions le
plus proche de l’heure demandée. Aucun
changement des heures de rendez-vous ne sera
possible.
Note (2) :
Les organisateurs se réservent le droit de
modifier l’horaire. Cependant, tous les
compétiteurs en seront informés.
7. Type
d’épreuve
Le Rallye Saguenay
est un rallye de type performance de 187,05
km (environ) dont 114,70 km sous forme
d’épreuve de classement. Les épreuves de
classement se dérouleront sur des routes de
gravier.
8. Région
Rallye Saguenay
2008 règlements particuliers
9.
Inscription
a) Les
inscriptions seront acceptées jusqu'à la
fermeture de l’inscription vendredi 20 juin
à 21h.
Le nombre maximum d’inscriptions est limité
à 20 voitures.
b)
Véhicule admissibles
Événement
- Tous les classes reconnues par CARS
-Coupe du Québec Coupe Jon Nichols
- Production 2RM (P1-P2-P3) - Groupe 2
Limité
10. Frais
d’inscription
Can Rallye Saguenay 450$
Un escompte
de 50 $ est offert pour toutes inscriptions
reçues avant le 09 juin 2008. Ces montants
comprennent une prime d’assurance
responsabilité civile, décès, accidentel et
invalidité de 115 $ portant sur les épreuves
de classement.
Sont inclus
dans les frais d’inscription :
• Notes
supplémentaires
• Cahier de service
• 2 billets de banquet. Billet
supplémentaire : 23 $ ca
Les chèques ou mandats devront être libellés
au nom du
CHAMPIONNAT DE RALLYE DU
QUÉBEC.
Les inscriptions doivent être expédiées au
registraire ÉRIC TREMBLAY.
Votre
chèque confirme votre inscription.
11.
Récompense
Des trophées seront offerts
aux trois premières positions de chaque
championnat et collaborateur.
12.
Documentation
Le formulaire
d’inscription et de renonciation est annexé
au présent règlement. La pré-vérification de
l’odomètre pourra être obtenue lors de la
vérification des documents.
13.
Éligibilité
Tout engagement est soumis au Règlement
National du rallye (section I et II)
14. Chronométrage
et compilation
Les règlements IV,
V et VI du RNR prévaudront pour le
chronométrage et la compilation. Des cartes
de chronométrage seront employées. Aux
contrôles de passage définis dans le cahier
de route, le concurrent remettra sa carte de
chronométrage et utilisera la prochaine
carte. Tous les temps seront des temps
écoulés. On se servira du temps long d'une
spéciale pour calculer le temps de sortie de
cette spéciale, sauf si le temps de la
spéciale dépasse ce temps long. Dans ce cas,
le concurrent utilisera le temps de fin
d'épreuve en heures et en minutes.
Exemples
Voiture A Voiture B Voiture C
Arrivée 14 h 02 14
h 02 14 h 02
Départ
14 h 04 14 h 04 14 h 04
Fin
14 h 08 m 23 s 14 h 10 m 18 s
14 h 12 m 09 s
Temps long
6 m 6 m 6 m
Heure de sortie 14
h 10 14 h 10 14 h 12
Transport
18 m 18 m 18 m
Arrivée
14 h 28 14 h 28 14 h 30
15 Juges de
faits
Les personnes
suivantes sont considérées comme juges de
faits : les officiels définis à l'article
6.1 du Règlement sportif national, les
administrateurs de CARS qui ne participent
pas à l'épreuve, les préposés aux départs
ainsi que les contrôleurs d’observation
postés sur le parcours. Les faits pouvant
être jugés sont les temps d'arrivée dans les
zones de départ d'épreuve de classement, les
départs anticipés d'épreuve de classement,
les vitesses enregistrées avec un pointeur
radar, les ceintures, fenêtres et casques,
le service illégal et le recul dans une zone
de contrôle.
16. Publicité
sur les voitures
Les numéros de compétitions ainsi que le
matériel publicitaire fournis par
l’organisation doivent êtreapposés sur les
voitures sous peine d’exclusion.
17. Arrêt
pour le ravitaillement et le service
Le cahier de
service permet la planification de
l'assistance. Il comporte, outre les
itinéraires entre les points de service :
1. Un tableau
indiquant la distance totale parcourue et
celle parcourue en épreuves de classement
avant chaque arrêt prévu pour le
ravitaillement et le service ;
2. Des indications portant sur les points
désignés de ravitaillement et de service.La
distance entre les arrêts de ravitaillement
ne dépassera pas 150 kilomètres.
Le service
n'est autorisé qu'aux endroits prévus.
18.
Inspection en parc fermé
Tout véhicule terminant l'épreuve parmi les
trois premiers à l'un ou l'autre des
championnats pourrait faire l'objet d'une
inspection. Le remontage des pièces visées
incombera alors aux concurrents
19. Divers
a) Les distances
sont exprimées en kilomètres dans le cahier
de route et en kilomètres et en milles dans
le cahier de service.
b)
Le reclassement est effectué
à partir des résultats obtenus lors des
épreuves de classement. Le nouveau rang de
départ sera établi à partir du total des
positions dans toutes les épreuves de
classement, moins la plus mauvaise. En cas
d'égalité, le temps total départagera.
c) Les voitures seront lancées à un
intervalle de 2 minutes.
20. Varia
a) Les
reconnaissances seront effectuées en convoie
avec une voiture d’ouverture et une voiture
de fermeture. Les équipes doivent prendre le
même ordre que l’ordre du départ et aucune
équipe ne sera tolérée en dehors du convoie
pour faire les reconnaissances sous peine
d’exclusion de l’événement. Les équipes
peuvent utiliser leur véhicule de rallye et
le convoie quittera l’air de service à 8h00.
b) Toutes les
équipes inscrites à l’événement peuvent
faire les reconnaissances et ce peut importe
s’ils participent à un des deux
championnats. Nous fournissons également le
cahier de route type ‘rallye à vue’.
c) Nous
utiliserons une zone de ravitaillement
annexée à la zone de service.
d)
Chaque équipage devra
utiliser une toile de plastique (bâche) sous
son véhicule de rallye au service.
e)
Les équipes de rallye cross
sont invitées. La procédure est disponible
sur le site de RSQ.
f) ATTENTION
IMPORTANT ISO14001
La coopérative
forestière de Ferland/Boileau respecte la
réglementation ISO14001 et doit s’assurer
que toutes les activités tenues sur son
territoire respectent également cette
certification. Pour ce faire, tout
déversement (huile, essence et autres
produits) doivent être signalé. Un
formulaire sera disponible pour signaler les
déversements. Chaque équipe à la
responsabilité de le compléter en cas de
déversement.
g) Temps de
passage
Une station de prise de temps de passage
(ATTENTION ce n’est pas un contrôle horaire,
les équipes n’arrêtent pas) à mi-distance de
la spécial Boileau viellera à prendre le
temps de passage de chaque équipe. La
station sera composée de deux (2) équipes de
temps de passage qui veilleront à prendre le
temps de passage au signal de la trompette.
Advenant l’annulation de la spécial après la
station de prise de temps, la
comptabilisation du temps se fera avec les
temps de la station de prise de temps.
Advenant l’annulation de la spécial avant la
station de prise de temps, la station de
prise de temps de passage sera convertie en
contrôle de début de spécial.
Le temps
retenu sera la moyen des temps des 2 équipes
de temps de passage arrondi à la seconde en
laissant tomber les centièmes. Exemple :
Voiture 3 (Temps de l’équipe de passage A
’12 minutes 40 seconde, Temps de l’équipe de
passage B ’12 minutes 41 seconde. Temps
moyen 12 minute 40 secondes et 50 centièmes.
Temps voiture 3 pour fin de comptabilisation
12 minutes 40 secondes.
h) BANDE DE
PARE BRISE NBB,
obligatoire pour toutes les voitures
inscrites à l’événement.
i)
Vendredi CJCT, veillez
stationner vos vans de service et trailer
dans le stationnement du CLSC juste à coté
du CJCT. Nous utiliserons les stationnements
du CJCT pour faire la spécial média.
21.
Hébergement
Auberge de la Grande Baie
4715 Boul de la Grande Baie Sud
Ville Saguenay, Secteur La Baie (Québec)
418 544-9334 ou 1-800-463-6567
www.aubergegb.com
Domaine du
lac Ha! Ha!
Kilomètre 67,
route 381
Ferland-et-Boileau
(Québec)
1 877 976 2373
www.lachaha.royaume.com
L’Auberge La
Vallée du Retour
1728 Rte 381
Ferland et Boileau (Québec)
1 877 906 1010
www.valleeduretour.ca
Auberge des
21
621 rue Mars
Ville de la Baie (Québec)
418 697-2121 ou 1-800-363-7298
http://www.aubergedes21.com/
22. NOTE
IMPORTANTE
CARS émettra aucune licence à l’événement.
Les compétiteurs doivent obtenir leurs
licences du bureau de CARS avant
l’événements
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |